Fresh from completing a globe-trotting tour with Kali Uchis, and receiving a Mercury Prize nomination for her debut album Lost & Found, Jorja Smith drops a new video