Fresh off the birth of his first child, Trey Songz got right back to the music with a flip of Tory Lanez “Freaky” (heard here) alongside his Trappy